继2026“古都文明对话”国际交流活动（开罗—杭州）6月1日在埃及首都开罗开幕后，6月10日，在第二个联合国“文明对话国际日”来临之际，中埃专家学者聚首中国浙江杭州，围绕文化传承发展、城市智慧治理等议题展开深入讨论。

杭州场对话活动以“从文明起源到未来想象：溯源、共生、智创”为主题，搭建高端学术与务实合作平台，来自埃及旅游与文物部、大埃及博物馆、开罗大学、清华大学、景德镇御窑博物院等机构的20位专家学者聚焦“城市治理与遗产共生”和“数字时代的文明互鉴”两大主题作交流发言，围绕“溯源、共生、智创”三大维度展开深入研讨。

在主旨演讲中，与会专家系统阐述了中埃两国在城市建设、经济发展、文化传承等领域的智慧共鸣，深入分析了古老文化遗产参与现代城市建设的多元路径；系统梳理了中埃两国文化遗产治理体系，探讨两国如何最大化利用文化遗产助力可持续发展方面的共同愿景；分析了数字时代文明传播的三重转向，指出遗产数据化、叙事网络化和体验情境化这三个相互关联的机制为中埃文明经验的重新传播提供了新的条件；深入分析古代文明遗产进入现代城市的三条路径，提出要从“保护遗产”走向“理解遗产”，从“景点思维”走向“城市体验思维”，从“传统展示”走向“当代表达”，推动文化遗产真正进入现代城市。

两国专家学者还围绕中埃文明交流历史、中埃文化遗产保护中的国际合作、古都文化的国家推广等展开了深入对话，交流世界古都发展的中国实践和国际经验，探讨数字化技术如何重构遗产保护、展示、研究与跨文化交流。

活动期间，中埃专家学者走进杭州西湖、西泠印社、良渚博物院、良渚古城遗址公园、未来科技城六小龙展厅等地开展采风考察，近距离了解杭州在历史文化保护与城市创新发展方面的融合探索，实地感受五千年中华文明魅力，探寻文明交流互鉴的更多可能。

活动由中宣部文艺局指导，中国传媒大学文化发展与传播研究院、中共杭州市委宣传部、埃及国家文明博物馆主办，埃及-中国友好协会、杭州良渚遗址管理区管委会、北京外国语大学阿拉伯学院协办。中宣部文艺局、浙江省委宣传部、浙江省文物局，杭州市委宣传部等省市相关部门负责人，余杭区委、区政府和良渚遗址管委会及相关部门负责人参加活动。

（赵昀）