1月13日，纪录片《长江口二号：打开海底时光机》研讨会在北京举行。中国博物馆协会理事长关强，中国文物报社，中央广播电视总台影视剧纪录片中心、上海总站、影视翻译制作中心，文物出版社，交通运输部上海打捞局，上海大学，上海博物馆有关负责人出席会议。文博、影视领域专家学者、该片主创团队代表等参加会议。

会上，主创团队代表在回顾纪录片创作过程时谈到，片中特别设计了“纪录日志”，模拟航海日志形式，以纪录片的视角体现核心事件，其形象是潜水员的气瓶拟人化，取名“海星小巨”。团队成员在创作时特别注意历史对比的细节。同时，考虑到该片会在海外播出，所以在叙事上更加朴实、扎实，在语言表达上更贴近海外观众的观看偏好。

与会嘉宾认为，纪录片主创团队全程记录打捞过程，突破传统叙事，将长江口二号古船遗址，转化为大众可感可知的视听作品，切实为文物保护与科普传播搭建桥梁。媒体的多元视角也能为考古研究提供帮助，将中国考古、文物保护及打捞技术作为成功案例向国外传播，讲好中国故事，展现中国形象。

据介绍，该片从策划之初便立足国际传播视角，同步推进多语种版本制作，成为国家多语种影视译制基地原创能力建设的重要成果。

（李勤）