【编者按】语言是活着的历史。汉语，兼具审美韵味与哲理意蕴，蕴藏着深邃广阔的历史信息。“奉为圭臬”“洛阳纸贵”“扶桑若木”“闲得五脊六兽”……那些我们代代相传、日用而不自觉的言辞背后，藏着怎样的古代世界？与之对应的文物，让一个个抽象的字具象起来，让我们看到了虽已远去、依然鲜活的历史，可感可触，近在咫尺。
望月盈空
千灯万影夜流辉
星河散尽
万千祥和落人间
又是一年上元时
文物伴我们“闹”元宵
在历史回声中与古人神交
于岁月更替间贺大地回春
【九陌连灯影 千门度月华】
唐 乐舞图 莫高窟第220窟北壁
上元燃灯，始自汉代
这幅唐代壁画
正中以灯楼为界
左右各有一对舞者
急速旋舞
东侧素裹白裙
西侧着锦衣石榴裙
舞者旁边各有两位菩萨
燃点树形七层药师灯轮
灯火辉煌，歌舞升平
我们仿佛看见
唐代诗人卢照邻眼中的
“接汉疑星落，依楼似月悬”
宋 《河西节度使大王宝刹燃灯文》 法国国家图书馆藏
“初入三春，新逢十五”
“灯笼火树，争燃九陌”
“舞席歌筵，大启千灯之夜”
敦煌文献S.2832
和P.2631的寥寥数语
反映了晚唐敦煌
民间上元夜盛况
《河西节度使大王宝刹燃灯文》
则记载了
公元964年至974年间
时任敦煌地区
“最高长官”的曹元忠
在莫高窟主持了
上元燃灯活动
官民同欢，燃灯祈福
宋 李嵩《观灯图》 台北故宫博物院藏
“灯火夜深回昼日，
管弦声动起春风”
如果宋人戴复古
曾见过《观灯图》
或许会称李嵩
为“知音”吧
灯棚悬挂三盏大灯
上覆华盖，飘带随风
仕女或奏檀板
或吹箫、弹琵琶
或手牵象灯、逗弄孩童
明月松间照，丝竹动心弦
元 铜壶滴漏 中国国家博物馆藏
“金吾不禁夜，玉漏莫相催”
“风吹玉漏穿花急”
“晚漏壶中水声远”
滴漏是中国
古代的计时工具
这件浮箭法复式漏壶
分为日壶、月壶
星壶、受水壶
制成之后使用近700年
韶华易逝，流年似水
明 《宪宗元宵行乐图》 中国国家博物馆藏
“新正吉庆多祯祥，
玉楼金殿皆灯光”
此画卷描绘
明宪宗在皇宫里
庆赏元宵、昼夜游玩
从右至左分别刻画
“爆竹声声”
“宫廷集市”
“鳌山观灯”
松柏搭建的鳌山灯棚
悬挂几十盏花灯
中间穿插挂有
吕洞宾、汉钟离、何仙姑
等上洞八仙图
苏飞、左吴、田由
等淮南八公图
“仙人”犹如驾云而至
向皇帝恭贺佳节如意
宝象灯、玉兔灯
金蟾灯、骏马灯……
天上皓月高悬
地上彩灯万盏
明 唐寅《灯霄闺话图》 台北故宫博物院藏
唐寅28岁
参加乡试中解元
岁暮入京
准备参加来年会试
意气风发
交游酬唱不绝
后因卷入科场案件
绝意仕途
归家筑桃花坞
作画为生
吴中才子终成一代名家
此图落款
“上元京城看鳌山灯”
也许正是看过
万千灯树繁华景象
才会懂得在灯火阑珊处
觅得人生另一种可能
清 《雍正十二月行乐图·正月观灯》 故宫博物院藏
一道水面将该图
划分为两岸
此岸山石园林楼阁
金色雕龙木柱高耸入云
龙形横梁口衔花灯
人们游园观灯
嬉戏闹春
彼岸长桥市井人家
人们摩肩接踵
锣鼓喧天
“白绫衫照月光殊，
走过桥来百病无”
“满城灯市荡春烟，
宝月沉沉隔海天”
清 闵贞《八子嬉戏图》 扬州博物馆藏
八位童子围拢观灯
神态专注，天真烂漫
用笔朴拙，墨气淋漓
仅露一盏莲花灯
虚笔处理
看似无灯胜有灯
清 童子抱鱼吊灯 故宫博物院藏
铁丝做骨架，轻纱为灯面
双面画童子抱鱼
两侧绘蝙蝠
取意“年年有余”
又“多福”
【吟诗猜谜 宴饮达旦】
清 孙温、孙允谟《红楼梦》画册（局部） 旅顺博物馆藏
燕子衔笺，春灯说谜
《红楼梦》多次写到
元宵“制灯谜”
“鸾音鹤信须凝睇，
好把唏嘘答上苍”
“猴子身轻站树梢”
或艰涩难懂，或通俗易猜
雅俗共赏，平添谐趣
该全本《红楼梦》画册
笔触工整细腻
色彩浓重艳丽
这两页生动描摹
“制灯谜贾政悲谶语”
“芦雪庵争联即景诗
暖香坞雅制春灯谜”
宋 马远《华灯侍宴图》 台北故宫博物院藏
“星灿乌云里，珠浮浊水中”
元宵节吃汤圆古已有之
《开元天宝遗事》写道
“每岁上元，
都人造面蚕……”
《武林旧事》则记载
都城临安
元宵节令食品有
乳糖圆子、科斗粉
水晶脍、皂儿糕等
徐邦达认为
《华灯侍宴图》
题诗记录了
南宋宫廷某次上元节
的侍宴场景
远山眉黛，松枝逶迤
前庭梅树下
宫女执灯起舞
殿宇华厦，灯火明亮
官员背向微躬
恭谨陪侍酒宴
内堂幽深不可窥测
清 孙温、孙允谟《红楼梦》画册（局部） 旅顺博物馆藏
此页再现
“荣国府元宵开夜宴”
贾母开设夜宴
荣宁二府赏灯吃酒
笙歌聒耳，锦绣盈眸
良宵难别，宴席有散
但月缺有圆
人情常在
【龙舞狮欢 社火闹春】
唐 舞狮俑 新疆维吾尔自治区博物馆藏
元宵节舞狮
源于何时尚难考证
该舞狮俑
出土于新疆吐鲁番
以泥雕制而成
双目怒视，宽扁鼻翼
作张牙欲噬状
腹下露出四条人腿
好似唐代诗人
白居易笔下的舞狮
“西凉伎，西凉伎，
假面胡人假狮子”
“刻木为头丝作尾，
金镀眼睛银贴齿”
“奋迅毛衣摆双耳，
如从流沙来万里”
金 社火表演砖雕 山西博物院藏
“轻薄行歌过，颠狂社舞成”
“村田蓑笠野，街市管弦清”
宋代诗人范成大
笔下的吴中上元
烟火气满满
山西侯马出土的砖雕
呈现了蛮牌舞、乔妇人
村田乐、变阵子
扑旗子等社火表演
热烈欢快，质朴生动
清 粉彩百子婴戏凤耳瓶 沈阳故宫博物院藏
楼阁秀石，围栏院落
百子嬉春
有的舞龙耍狮
有的负鼓击钹
有的提灯赏玩
有的燃放爆竹
歌舞百戏，鳞鳞相切
“凤箫声动，玉壶光转，
一夜鱼龙舞”
火树银花元夕夜
彩灯万盏熠霞流
似繁星点缀
如天上街市
良辰此刻生欢喜
祈愿上元安康
共赴春和景明
（李元梅）
